How do I rename my Co-Op?

If you want to rename the Co-Op name you should tap on the Co-Op and choose the button Edit.